1843年以后,上海吵了几十年,才搞明白外滩到底用来干什么


你可能没想到,外滩最早靠船发财,后来却开始嫌船碍事。

你可能也没想到,上海自己的外滩还没完全修好,汉口那边已经开始无脑抄了。

今天站在外滩,很容易觉得这里本来就应该长成这个样子。

黄浦江、滨江空间、道路、绿地,再往后是一整排建筑,各自在自己的位置上,像是很早以前就有人把一切安排好了。

其实没有。

1840年代上海刚开埠时,后来组成外滩的那些东西,大多还不存在。没有公共花园,没有完整的石砌江岸,更没有后来密集出现的银行和办公机构。道路、码头、排水、绿地和公共空间,也是在此后的几十年里一点一点出现的。

今天被我们统称为“外滩”的这个地方,当时连“它应该是什么”都还没有答案。

外滩最早的答案,在亚洲港口

“Bund”这个词,比上海外滩本身要老得多。

它来自波斯语 _bunder_,原本就和港口、登陆地、码头有关,后来广泛进入印度港口的英语使用。随着印度、广州和上海之间的贸易网络不断延伸,这个词也一路向东、向北移动。上海1843年开埠以后,一批原本在广州活动的外国商行和商人北上,“Bund”也就这样落到了黄浦江边。

上海首任英国领事巴富尔(George Balfour)来到这里的时候,脑子里也不是一张白纸。在来上海以前,他曾在马六甲、槟城和新加坡等地任职,对亚洲贸易港口的运作方式已经相当熟悉。

新加坡的驳船码头(Boat Quay)就是一个很有意思的参照。那里同样是仓库临水而建,船靠岸,货卸下来,很快就能进仓。沿岸建设很大程度上也依靠商人自己完成,最优先考虑的是生意怎么做得顺。

名字是外来的,地方却不是。

上海江边本来就有自己的道路、船只、码头和土地关系。1845年的土地章程规定,沿江要保留原有的一条约30英尺,也就是9米多宽的通道。目的很实际,让中国粮船能够在这一带通行,同时也有保护江岸、减少侵蚀的考虑。

连江滩到底算谁的,当时都没有完全说清楚。外国商人虽然租下了沿江土地,却不等于连门前的江滩也一起归了自己。这个看起来有点琐碎的问题,后来会纠缠外滩几十年。路往哪里拓,谁来出钱,往江里填出来的新地又归谁,背后都有它。

早期外滩就是为生意服务的。沿江是商行和仓库,前面是船,货物在江岸和建筑之间来回移动。当时上海甚至还没有后来那个管理大量城市公共事务的工部局,沿江土地又分在不同商人手里,大家首先管的当然是自家生意。要这些人一起掏钱,把整条江岸当成公共工程来修,并没有那么容易。

所以开埠最初几年,一到下雨,道路照样泥泞,走过去甚至得穿靴子。船要靠岸,货要进仓,人和货要能在江边通行,这才是最要紧的事。

至于风景、散步、绿地和城市门面,那都是后来的事。

外滩第一次开始管“人”了

1846年,阿礼国(Rutherford Alcock)来到上海,接替巴富尔出任英国领事。

这个人的经历有点特别。他受过医学训练,也做过军医。所以别人站在黄浦江边看到船、货物和生意,他还会看到另外一些东西,积水、淤泥、排水,还有空气。

19世纪中期,欧洲仍然普遍相信所谓的瘴气理论(miasma theory)。污水、垃圾、腐烂物和淤泥产生的“坏空气”,会让人生病。

上海偏偏很容易把这些东西凑齐。地势低,水网密,排水又差,天气一热,积水、污泥和各种生活废弃物混在一起。按照当时人的理解,这已经不只是脏,还危险。

黄浦江因此有了另一种价值。以前看这条江,最重要的是船能不能靠、货能不能卸。现在阿礼国看到的,还有开阔的水面和江风。在当时的卫生观念里,这就是更好的通风条件。

最开始解决的是货怎么走,现在开始考虑人怎么待。

1849年,阿礼国谈上海的通风和排水问题时,明确提到了英国人在印度积累的经验。上海第一次觉得这条江边不能只管货以后,马上就去印度找答案了。

而最像上海这道题的,就是加尔各答。

19世纪上半叶,加尔各答沿胡格利河的 Strand Road(河滨大道)已经经历过大规模拓宽和整治。道路、交通、通风、卫生和城市景观,在那里被放到同一片滨水空间里考虑。河边不只是装卸货物的地方,也可以给城市留下空气、道路和公共活动空间。加尔各答河滨大道,很可能就是阿礼国当时最直接的参照之一。

阿礼国随后推动成立道路码头委员会,专门处理道路、码头和排水等公共事务。外滩也陆续出现抬高和铺设路面、整治江岸、改善排水、增加植物和步行空间的设想。

方案可以画,沿江商人却未必愿意掏钱。再加上土地和江滩的权利纠缠在一起,很多设想只能做一部分。

同一时期,英国领事馆搬到了外滩。这并不只是一次换办公室。此前的领事馆所在地低洼潮湿,在经历疾病问题以后,阿礼国越来越在意居住环境和空气流通。新的领事馆靠近黄浦江,前方开阔,临江的一部分土地随后还向公众开放。

这个变化很小,却很关键。原来江边最重要的价值,是占住它,靠船、卸货、建仓库。现在开始有人发现,江边还有另一种价值,恰恰来自不要把它占满。

到了1853年,道路码头委员会进一步提出延长沿江步道、种植树木。虽然这些设想仍然没有一次全部实现,但到了1850年代后期,外滩已经有人在傍晚散步、骑马。黄浦江边不再只是货物经过的地方,也开始成为人愿意停下来的地方。

看上去,一切都在往好的方向走。路比以前宽了,江边有人散步了,树也准备种了。

问题是,黄浦江每天还是要退潮。

潮水一退,江边的淤泥、垃圾和污水重新露出来。外滩开始像一条体面的城市大道了,就是还有点臭。

外滩越修越宽,怎么还是臭?

1853年以后,这个本来就没有解决的问题突然变得更严重了。

小刀会起义和太平天国战争带来的动荡,让大量人口进入租界避难。原本主要服务外国贸易的区域,很快变成一个人口密集、住房紧张的城市空间。

人多了,房子不够,土地开始涨价。外国商人也逐渐发现,在上海赚钱已经不一定非要等船靠岸,土地本身也开始成为一门生意。

与此同时,更多住房、垃圾和污水,也一起压到了原本就很简陋的道路和排水系统上。过去那种各家商行管好自己门前一摊的办法,越来越撑不住了。

1854年,工部局(Shanghai Municipal Council)成立。这个中文名字很容易让人误会成一个专门修路盖房的“工程局”,其实它管得远比这多。道路、码头、排水、卫生、财政,以及后来越来越多的城市公共事务,都逐渐落到了它手里。

工部局成立没多久,外滩就再次拓宽。原来的30英尺,也就是9米多,已经不够,很快拓到50英尺,约15米。结果15米也没撑多久,新的想法是直接做到80英尺,也就是约24米。

为什么要这么宽?当然有交通的考虑,但在当时的卫生观念里,道路越开阔,空气越容易流通。再加上黄浦江吹来的风,人们相信这样多少能够把那些令人不安的“坏空气”吹散一点。

问题是往哪边拓。

往里面,是商人的地。往外面,是黄浦江的江滩。所谓填江滩,就是把原本临水、退潮时会露出的部分逐渐填筑成可以使用的陆地。只要这么做,那个从1840年代就埋在这里的问题马上又冒出来,新填出来的地,算谁的?

部分沿江利益方不肯,于是24米没有一步做到,最后先妥协在60英尺,也就是18米左右。

过了几年,又觉得不够。

1859年,英国驻沪领事罗伯逊(Daniel Robertson)再次推动外滩拓宽。这时候讨论的已经不只是马车和行人够不够走,他要的是一块既实用、又拿得出手的滨江空间。经过又一轮争论,外滩终于拓到了大约80英尺,也就是24米左右。

把这十几年压缩成一张规划图,很容易产生错觉,好像上海早就知道外滩最终需要多宽。

9米不够,拓到15米,15米还是不够,想做到24米,有人不肯,先停在18米,过几年继续吵,最后才到了24米。一米一米,都是吵出来的。

更要命的是,好不容易吵完了,还是臭。

相当一部分麻烦根本不在路面上。当时上海的排水系统相当混乱,各处污水不断流向江边。黄浦江涨潮的时候还能把很多东西遮住,等到潮水一退,淤泥、垃圾、污水,甚至尸体,都可能重新暴露出来。碰上上海的夏天,味道可想而知。

当时的报纸甚至拿这套老旧的排水系统开玩笑,把它拟人成 Old Drains(老阴沟),仿佛这些破阴沟也有自己的脾气,会不断用各种看得见、看不见的恶臭“蒸馏物”来报复居民。

这个玩笑其实说中了问题。路修得再宽,污水还是会往江边流。树种得再多,退潮以后淤泥还是会露出来。想把江滩填掉,又马上碰到码头、土地和产权。

道路、排水、江滩、护岸、码头、土地,本来就是一件事。上海折腾到这里终于发现,问题已经从“这条路应该修多宽”,换成了整条江岸到底应该怎么修。

这一次,上海真的把作业递到了伦敦

1863年,约翰·克拉克(John Clark)成为工部局第一位正式的全职市政工程师。

在他以前,外滩怎么修,主要是领事、商人和各种委员会坐下来商量。从克拉克开始,上海第一次有了一个专门搞工程的人,系统面对道路、排水、江岸和码头这些互相纠缠的问题。

偏偏这时候,世界另一头的伦敦,也刚刚被自己的河折腾得够呛。

1858年夏天,泰晤士河的恶臭严重到连河边的英国议会都受不了,这就是后来著名的 Great Stink(伦敦“大恶臭”)。随后,工程师约瑟夫·巴泽尔杰特(Joseph Bazalgette)主持大规模排水和河岸工程,把原本分散的排水、河堤、道路和公共空间放进一套系统里处理。

上海当时头疼的,恰好也是这一堆问题。

1864年12月,工部局批准克拉克研究一套新的黄浦江岸综合改造方案。方案准备继续向黄浦江填筑,把外滩拓到约100英尺,也就是30米左右。但到了克拉克这里,事情已经不只是外滩还要拓几米。

填江滩、修护岸、做道路、搞绿化、安排码头、处理排水,甚至连沿江私人土地和公共空间之间怎么衔接,都被塞进了同一张卷子。

上海折腾了二十年,终于问到了外滩到底应该怎么运转?

然后发生了一件很有意思的事。

克拉克准备把自己的工程图纸寄到伦敦,请巴泽尔杰特帮忙看看。就是那个刚刚在收拾泰晤士河的人。

这一次,上海是真的把作业递到了伦敦。

黄浦江当然不是泰晤士河。上海有自己的潮汐、码头、土地制度和财政问题,伦敦的方案不可能缩小一点,原封不动搬过来。

上海从这里拿走的是一种方法。别再一件一件修了,道路、排水、江岸、码头和公共空间,本来就缠在一起。

可想明白是一回事,掏钱又是另一回事。克拉克的完整方案最终还是撞上了财政、土地和沿江利益,没有一次全部做成。接下来的几年,上海只能把这个大方案拆开,这里填一点,那里修一点。

但只要继续往黄浦江里填,那个从1840年代就没有解决的问题一定会回来,新填出来的地,到底算谁的?

靠船发财的外滩,开始嫌船碍事了

1865年,在外滩拥有沿江租地的外国商行 H. Fogg & Co. 提出了一套方案,把外滩继续拓到100英尺,也就是大约30米,同时修建轮船码头和公共登陆设施。

看上去,这很符合外滩的老本行。江边嘛,当然应该让船更方便。

问题是,已经有人不这么想了。

时任工部局总董威廉·凯瑟克(William Keswick)反对进一步强化外滩的轮船码头功能。他担心轮船、水手以及随之而来的各种活动,会破坏外滩的环境。大量装卸活动带来的车辆、灰尘和噪声,也会影响这块地方的价值。

更有意思的是,凯瑟克已经开始想象另一种外滩。仓库以后可能逐渐离开,办公室和住宅会进来,土地反而会更值钱。

到了凯瑟克这里,外滩已经开始嫌弃船了。

这听上去多少有点忘本。几十年前,这块地方之所以值钱,就是因为离船近。船靠上来,货卸下来,转身就能进仓库。

可现在逻辑开始反过来。外滩还是因为靠江值钱,却已经不一定需要靠船来证明自己值钱。

到了1869年,曾任工部局总董的金能亨(Edward Cunningham)说得更直白。在他看来,外滩最难得的已经包括开阔的景色、新鲜空气和傍晚活动的空间。交易所、银行、会计和各种商业办公室,才是上海商业真正的“神经中枢”。

如果继续把最好的江岸拿去强化轮船装卸,噪声、灰尘和混乱反而可能把这些机构赶走。他甚至把外滩称为上海的“眼睛和心脏”。

今天去外滩,我们恨不得江面前什么都别挡,能直接看见黄浦江和对岸,这本身就是这块地方的价值。

1840年代,江边空着不卸货,多浪费。

今天,江边如果全拿来卸货,册那,多浪费。

上海当然不可能不要港口。没有港口贸易,就没有当时上海的繁荣。问题已经换了,最贵的这一段江岸,还有没有必要继续留给船?

外滩靠船起家,也靠船发财。可等到沿江土地越来越贵,办公室、银行和公共空间越来越重要以后,一块靠船发财的地方,发财以后,居然开始觉得船影响市容了。

外滩终于开始像外滩了

1860年代后期,英国领事馆前方的江滩开始填筑。1868年,外滩北端出现了一座公共花园,也就是后来外滩公园一带的前身。

今天看,江边留出一块地种树、铺草,让人散步看江,普通得不能再普通。但如果把时间往前拨二十年,这其实是一种相当奢侈的用法。

1840年代靠近黄浦江的每一寸地方,首先想到的还是船、货、仓库和生意。现在上海居然真的舍得拿出一块临江土地,不盖仓库,不堆货,也不专门用来装卸。

以前只存在于争论里的“公共空间”,终于占据了一块黄浦江岸。

从1870年开始,工部局又展开持续多年的排水和供水工程,截断了大量原本流向外滩附近的污水。那个从阿礼国时代就一直困扰外滩的问题,臭,终于不再只能靠把路修宽一点、让江风多吹一点来解决。

另一个纠缠几十年的问题也开始松动,江滩到底算谁的。

1871年,围绕外滩前方江滩权利的争议进入领事法庭。裁决否定了沿江租地人把门前江滩完全视作私人土地的主张,也为工部局进一步把江滩用于公共建设打开了空间。

到了1872年,工部局和沿江土地利益方形成新的安排。江滩可以用于公共花园,工部局负责建设和维护更加坚固的石砌江岸,同时在花园靠黄浦江的一侧保留公共道路。

这时候,那个今天已经非常熟悉的空间关系开始慢慢出现了。城市和建筑在一边,道路、绿地和公共活动空间向江边展开,再往前是经过工程处理的江岸,最后才是黄浦江。

道路以前就有,绿化阿礼国时代已经想过,排水折腾了很多年,护岸和填江也早已进入工程方案。到了这里,这些原本各管各的问题终于拼到了一起。

当然,这还不是今天的外滩。今天最著名的那批外滩建筑,此时大多还没有出现。但如果不看建筑,只看这个地方怎么使用,已经开始眼熟了。

人可以沿江行走,也可以停下来活动。江边有了绿地和开阔水面,道路、公共空间和经过工程处理的江岸开始连成一体。

更重要的是,人们已经逐渐接受了一件在1840年代还相当奢侈的事情,黄浦江边最好的地方,不一定非得拿来堆东西。

上海开始变成别人的参考答案

更有意思的是,上海甚至没有等到自己的外滩完全修好,经验就已经开始往外走了。

早在1866年,已经离开上海的阿礼国就给其他通商口岸的英国领事写信,谈怎么修 Bund。他批评一些地方年复一年把钱花在临时性的江岸工程上,认为与其不断修修补补,不如动用公共资金,把 Bund 修得坚固一点、永久一点。

二十年前,阿礼国在上海处理通风和排水问题时,还在引用印度经验。到了1866年,他已经开始把上海积累出来的经验讲给其他通商口岸听。

汉口尤其有意思。参与当地开埠和英租界事务的巴夏礼(Harry Parkes),此前就有上海经验。到了1860年代,汉口沿江也出现了自己的 Bund。

这就很难说只是巧合了。似乎上海这边还没完全修好,汉口那边已经不怎么动脑子,直接抄起来了。至于抄了以后做得怎么样,那就是另一个容易伤感情的话题。

当然,汉口只是其中一个。到了19世纪后期,类似的 Bund 已经在其他通商口岸,甚至日本的一些港口城市里出现。

它们当然不是把上海外滩原封不动搬过去,每一块草地、每一条道路都照着重画。真正往外传的,是一套已经在上海重新组合过的滨水空间。

这也是外滩这段历史最有意思的地方。

上海没有发明 Bund,也没有发明河滨大道、公共花园、下水道或者滨江工程。开埠以后,它一直在借鉴别人的经验。最早的贸易江岸带着亚洲港口的影子,开始关心通风和卫生以后,又去印度和加尔各答找答案。等道路、排水、护岸和码头彻底缠成一团,又把图纸送到伦敦,请刚刚收拾完泰晤士河的人帮忙看。

但这些经验到了上海,没有一个能够原样落地。

9米不够就拓,拓宽了还是臭就继续改排水。想填江滩又碰上土地权利。土地越来越贵以后,连最初赖以发财的船都开始被嫌弃。

上海不断从别处拿答案回来,又不断被自己的现实逼着改答案。

到最后,新加坡是新加坡,加尔各答是加尔各答,伦敦还是伦敦。

上海拼出来的,是自己的外滩。

而当其他港口开始反过来研究、借鉴甚至照着它做的时候,上海也就从一个到处寻找经验的城市,慢慢变成了别人寻找经验的地方。

借鉴了几十年的经验,最后自己成了参考答案。


参考资料:
Yuansha Niu, “Colonial Concepts in Motion: The Shanghai Bund and Its British Imperial Genealogies,” 2026.